城巴/新巴 - 周大福企业及新创建集团成员 - 使用条款
城巴/新巴 - 周大福企业及新创建集团成员 -
 
录像
 
[首页] [图像版本] [English] [繁體版] [简体版]
[广告查询] [服务台] [网站路线图] [查询本网站]
 

     
 

欢迎莅临城巴有限公司(城巴)/新世界第一巴士服务有限公司(新巴)网站。请细阅以下有关本网站的使用条款。

1.

释义

1.1

在有关使用条款中,下列词语应作如下解释:

联营公司」指城巴或新巴的控股公司、此等控股公司的所有附属公司,或此等控股公司或城巴或新巴持有相等于或超过20%表决权或资本权的所有公司或法人团体;

营业日」指除周六、周日或公众假期以外香港一般商业银行照常营业的日子;

城巴」指在香港成立的城巴有限公司,注册地址为香港柴湾创富道8号;

内容」指本网站提供的所有资讯、数据、文字、软件、音乐、声响、照片、图象、影像、录像、信息、标志、按钮图象、HTML码,以及网站中展示的其他资料;

回应」指网站使用者向城巴或新巴提供的想法、概念、知识、意见书、提议、评论,以及其他通讯或资讯;

香港」指中华人民共和国香港特别行政区;

相连网站」指在本网站提供的其他相连网站或资源;

新巴」指新世界第一巴士服务有限公司,於英属维尔京群岛注册,在香港的主要办事处为香港柴湾创富道8号;

私隐政策声明」指随时修订并於网站公布的私隐政策声明;

产品」指可随时经由网站购买、赎回、赠送的任何产品;

使用条款」指随时修订并在网站公布的本使用条款;

使用者」指进入网站的任何人;

我们」指城巴或新巴,而「我们的」亦一律作相应解释;

网站」指於网页地址http://www.citybus.com.hk(城巴)、http://www.nwfb.com.hk(新巴)、http://www.nwstbus.com.hk设置的本网站;以及

」指网站的使用者,而「你的」亦一律作相应解释。

 

1.2

在有关使用条款许可或规定情况下,任何指称性别的字词,亦同时概括其他性别;所有单数词语,亦同时概括复数词语,反之亦然;有关任何人的指称,亦同时概括其人的继承者、代表,以及许可受让人。

 

1.3

任何条款的提述,均指有关使用条款中条款的提述。各条款标题仅为便于阅览与参考之用,绝不影响有关使用条款中任何条款的含义。

 

1.4

有关使用条款中文与英文版本之间如有任何歧义,概以英文版本为准。

2.

资料私隐

 

2.1

有关我们的私隐政策及措施,请参阅我们的私隐政策声明。

 

3.

完整使用条款

 

3.1

私隐政策声明已纳入使用条款中,犹如已列明於使用条款,并連同使用条款构成你与我们就你使用网站的完整协议。

4.

契约

 

4.1

你在网站中只可进行个人及非商业性质的活动,你须对在网站上或经由网站所公开发布或私下传送的所有内容全权负责。

 

4.2

作为你使用网站的条件之一,你不得将网站作任何违法或任何适用法规或网站中任何条款、条件及通知所禁止的用途。在不限制上述各项条款的一般性原则下,你不可:

(i) 未经我们批准而擅闯、闯进、进入、使用,或试图擅闯、闯进、进入或使用任何我们与网站相关伺服器的任何其他部分或任何资料区;

(ii) 经由网站上载、发表、以电邮发放、出版、传送,或提供任何非法、诈骗、不当、诽谤、中伤、不雅、淫亵、亵渎、威胁、骚扰、侮辱、讨厌、冒犯,或惹人反感或无理的任何内容,包括足以构成或鼓动刑事罪行,民事诉讼,或有违任何地方、国家、或外国法规,或违反知识产权、专利权或其他有关方面保密权责行为的传送;

(iii) 经由网站上载、发表、以电邮发放、出版、传送,或提供任何广告、征求、垃圾电邮、连锁信件、层压式计划、投资机会或计划,或任何非应邀的商业通讯;

(iv) 发表、出版、传送、复制、分发,或利用任何经网站取得的内容作商业用途;

(v) 下载、发表、出版、传送、复制,或以任何方式分发经网站取得的任何受版权或其他任何第三者专利权法规保护的网站组成部分或内容,或未经我们书面准许而从中衍生任何创作;

(vi) 经由网站上载、发表、以电邮发放、出版、传送,或提供包含病毒、特洛伊木马程序、蠕虫病毒、定时炸弹、删除蝇,或任何其他为中断、破坏或限制任何电脑软件或硬件或电讯设备而设计的有害电脑密码、档案或程序;

(vii) 在网站上或经由网站上载、发表、以电邮发放、出版、传送,或提供受知识产权法、私隐或宣传权或任何其他适用法规保护的内容,除非你拥有或控制一切有关权利或事前已获得各有关方面同意;

(viii) 干扰或扰乱连接网站的网络或违反此等网络的规则、政策或程序;

(ix) 试图以破解密码或任何其他方法未经许可而进入网站、电脑系统或连接网站的网络;

(x) 干扰其他使用者使用或享用网站或其他个人或实体使用及享用同类服务;

(xi) 扰乱对话的正常流程或作出有碍其他使用者进行实时交流的行为;

(xii) 骚扰其他使用者;

(xiii) 收集或储存有关其他使用者的个人资料;或

(xiv) 假冒任何人或实体或虚假陈述或歪曲你与某人或某实体的联系。

 

4.3

我们保留未经通知随时观察并记录你进入与使用网站的权利,藉以确定你是否遵照使用条款。

 

5.

监察

 

5.1

我们不会主动监察使用者在此网站上或经由网站递交、发表、传送,或发送的内容;亦不保证此内容准确、完整或具高质素。我们虽然会考虑有关网站内容不当的投诉,但不保证会采取相应行动。在我们视为适当的情况下,我们保留未经警告而将网站或任何与其他网站的连结解除或扣留的权力。在任何情况下,对於经由网站递交、发表、以电邮发放、传送或提供的任何内容,包括任何内容的任何错漏,或因使用有关内容而导致的任何损失或损害,我们概不负责。

 

5.2

你承认亦同意我们有权根据法规或诚意,或在下列情况下认为有必要将你的内容保留并予披露:(i)为遵照法律程序;(ii)为实施有关条款;(iii)对有关你的内容侵犯第三者权利的指称作出回应;(iv)为保护我们、我们的使用者以及公众的权利、财产或人身安全。

6.

与第三方网站的连结

 

6.1

我们对连结网站并无控制权,对连结网站或其中任何连结的内容或此等网站的改变或更新亦概不负责。我们对从连结网站中接获的网络信息发布或任何其他方式的传送概不负责。我们为你提供此等连结,只为方便起见,而在网站上包括任何连结网站,并不表示我们认可有关连结网站或我们与其营运者有任何关系。对於因使用任何连结网站的服务或内容而导致的任何损失或损害,我们概不负责。任何有关连结网站的疑虑应直接向有关网站管理员反映。

7.

免责及有限责任声明

 

7.1

本网站乃根据「所见现状」及「所能提供」的基础条件下提供,你因使用网站而导致的一切后果,概须自行承担。对於网站的操作或网站中内容或产品的准确性、充分性或完整性,我们及我们的联营公司均不作任何明确或暗示的声明或担保。在法例许可之最大程度下,我们及我们的联营公司对包括(而不限於)下列情况均不作任何明确或暗示的声明或担保:

(i) 经由网站提供的服务或资讯符合你的要求;

(ii) 网站将可继续用或不会中断,准确无误,或任何错失均将改正;

(iii) 网站上任何内容的准确性、充分性或完整性;

(iv) 网站上任何产品的可商售性、品质或针对某种用途的适用性;

(v) 在网站上或经由网站提供任何服务时经过合理审慎而有技巧的处理,或在网站上提供的服务能依时送递;

(vi) 绝无侵犯任何第三者的知识产权;及

(vii) 网站不受电脑病毒或其他有害元素影响。

 

7.2

从网站或经由网站下载或取得任何材料,均由你自行承担风险;而对因下载此等材料而导致对电脑造成的任何损害或任何资料遗失,亦由你全权负责。

 

7.3

就网站而言,我们须负的所有责任以及你所专享的赔偿,在於在不容许排除或限制某类责任的司法管辖区内重新履行有所缺失的服务。对於法律不容许之责任免除或限制,我们应负的责任限於法律许可的最大程度。对於经由我们或网站提供的任何材料、产品或服务,我们一概不作任何认可、担保或保证。至于你与任何第三方的任何事务,我们既不属其中一方,亦不会参与其事。

 

7.4

在不影响有关条款的任何例外条款情况下,我们对下列情况所引致的任何开支、损害赔偿或责任概不负责:

(i) 任何产品的失误或指称失误;

(ii) 有关任何产品的任何担保的违约行为或指称违约行为(不论明确或暗示);

(iii) 任何有关产品的任何损失或损害;

(iv) 有关产品的任何付货人或其他运货人或雇员或代理的任何行为或缺失;或

(v) 有关网站的任何擅用或破坏安全性的行为。

 

7.5

利用网站购买或赎回产品时,你务须审慎进行,自行判断。任何因使用或无法使用网站,或因使用或依赖网站上内容或提供的服务而引致的任何直接、间接、偶发、特殊、惩罚性或重大损害赔偿,包括任何业务或盈利、商誉、使用、资料或其他无形损失,即使假设已就此等损害赔偿,其中包括传送内容或任何经由网站进行的任何事务知会我们,我们亦一概毋须对你或任何人负责。你明确同意,对於任何第三者的威胁性、诽谤性、淫亵、冒犯性或非法内容或行为,或任何侵犯其他人权利,包括知识产权的行为,我们与我们的联营公司均毋须负责。你亦明确同意,对於任何第三者使用或已包含於网站而发送的内容,我们或我们的联营公司均毋须负责。

 

7.6

本使用条款中一切有关免责或有限责任的条款,一概以所适用法律上可容许之最大程度下全面适用。

 

7.7

我们不就网站上材料是否恰当或是否可供任何司法管辖区使用作出任何陈述;在任何使用网站属违法行为的地点均不得进入网站。任何人在其他地点进入网站须自行承担一切由此而起的后果,亦须负责遵守所在地的法律与规条。你须确认你已获得使用互联网及网上途径的所有批准。

8.

知识产权

 

8.1

网站及网站中所提供的所有内容,均属我们所有,或由我们所持有,一概受版权、商标、服务标志、专利或其他专利权及法规保护。我们的特许人与我们拥有挑选、协调、安排、改进网站内容以及其中的原创内容版权。你不得修改、出版、传送、重新发放、参与传送或售卖、从中衍生创作,或以任何方式利用其中全部或部分内容。你只可下载明文准予从网站下载的部分内容,以作指明用途及你的个人用途。你对有关内容并无任何权利,亦只可根据有关使用条款利用有关内容。

 

8.2

除我们明文规定并由版权持有人书面准许及/或根据适用版权法等情况以外,不得修改、复制、重新发放、上载、重新传送、出版、或在商业上利用所下载的材料。至于获准复制、重新发放或出版的版权材料,你同意不更改或删除作者归属、商标、图注、或版权声明部分,并承认下载版权材料并不表示取得任何拥有权。

 

8.3

你同意我们可免费使用、披露、采纳、修改所有及任何你向我们提供的回应。你就此放弃并同意放弃你就我们使用、披露、采纳及/或修改任何你的回应的任何权利以及任何代价、费用、版税、收费及/或其他支出的索款。

9.

参与广告商宣传

 

9.1

你在网站上可能与任何广告商的交易,或你所参与的促销活动,包括产品与服务的提供与付款,以及其他任何有关此等交易或促销的条款、条件、担保或陈述,一概只属你与广告商或任何第三者之间的事宜。我们或我们的联营公司对任何此等广告交易或促销,或其中任何部分均毋须负任何责任或负任何法律责任。

10.

赔偿

 

10.1

你同意如因你违反有关条款及/或使用网站或其中提供的服务而引致我们及我们的附属公司、联营公司、高级人员、董事、代理、雇员、联营者蒙受任何损失、索偿、责任、损害赔偿、要求、费用、开支(包括所有法律费用),对我们作出十足弥偿。如有需要,我们有权参与对任何索偿或行动的抗辩,以及由此等索偿或行动而引起的任何谈判。未经我们事先书面批准,你不可作出任何有损我们权利或义务的清偿。我们保留全权掌握对任何有关索偿或行动抗辩及控制的权利。

11.

法规遵守

 

11.1

你须就你使用网站遵守所有适用法律、法规、条例、规例、规则、规章(不论具法律效力与否)。你认识互联网的全球性质,亦明白适用法律或会源自你所属司法管辖区以外的司法管辖区,而你亦同意遵守适用法律是你须独力承担的责任。我们建议你如对适用法律内容有任何疑问,应寻求法律意见。

12.

终止

 

12.1

我们有权在下列各项情况下,未经任何事前通知随时以任何理由全权自行决定终止你使用或进入网站的部分或全部或任何相关服务的权利:

(i) 如你违反有关使用条款;

(ii) 如我们无法核实或认证你向我们提供的任何资讯;

(iii) 如我们相信你的行动会引致任何性质的责任;或

(iv) 如我们认为你的行动不合适或不恰当。

 

12.2

有关条款根据以上第12.1条而终止之后,你必须销毁所有从网站取得的所有材料以及任何此等材料的副本。

 

12.3

你使用或进入网站任何部分或全部或任何相关服务的权利一旦终止,我们毋须对你或任何第三者负责。

 

12.4

如你有意终止使用部分或全部网站,你唯一的办法是停止使用网站。

13.

有关条款及政策等的修改

 

13.1

我们有权随时自行决定更改有关条款或我们的私隐政策声明或任何有关使用网站,并以於网站发表更新版本的方式通知你。你有责任经常检视有关使用条款及适用政策与规则。如你在发表上述更新版本之后继续使用网站,即显示你已接受有关经修改使用条款或政策或规则。如你不接受有关修订,应立刻终止使用网站。我们有权对有关条款及适用政策及规则作出解释,并就任何由有关条款及适用政策及规则而起的任何问题或争议作出决定。你同意我们对此有最终解释及决定权,而你作为网站使用者,须受有关解释及决定约束。

14.

对服务的修改

 

14.1

我们有权随时未经通知修改或暂停或永久终止网站或其中任何部分。你同意我们毋须向你或任何第三者就网站或其中任何部分的任何修改、暂停或终止而负责。

15.

系统的可用性

 

15.1

我们不保证你能在不受干扰、持续或安全的情况下进入网站。部分或整个网站可能突然在任何时段内或因各种原因不能使用,其中包括系统失灵或中断、互联网停机或其他技术故障;我们对此等原因并无控制权,亦概不负责。你同意自行承担使用网站的一切相关风险,亦不就你因任何原因无法使用网站而引致的任何损害或损失,向我们追究责任。我们有权基於种种原因将部分或整个网站离线,其中包括系统维修或升级。

16.

并无代理关系

 

16.1

我们与你各自独立;而你使用网站,并不表示我们与你存在或形成任何代理、合伙、合营、信托、受益、雇佣或专营关系。

17.

豁免

 

17.1

任何豁免均须以书面表明。我们如未能采用或行使有关条款中任何权利或规定,并不构成任何放弃此等权利或宽免此等有关条款之行为。在有关使用条款下任何违规免责并不构成任何其他违规免责。

18.

局部无效性

 

18.1

根据任何司法管辖区的法律,有关使用条款中任何规定的非法性、无效性或无法执行性,概不影响有关使用条款中任何其他规定的合法性、有效性或可执行性。

19.

准据法律及司法管辖权

 

19.1

网站(不包括连结网站)由我们在位於香港的办事处提供接入来源。进入网站,即表示你已同意任何有关网站的索偿概以香港法律为准据,而任何法律冲突原则概不生效;我们有权在任何对你或你的资产有管辖权的司法管辖区提出民事或刑事诉讼。你亦同意接受香港法庭的非专有司法管辖权管辖。

 
 

[首页]

主页 | 城巴/新巴全面睇 | 最新消息 | 路线与服务 | 热点推介 | 玩乐天地 | 旅客资讯

点对点搜寻 | 输入路线 | 附近巴士路线 | 热点推介 | 城巴机场快线

使用条款 | 私隐政策声明
 
版权所有© 2014城巴有限公司及新世界第一巴士服务有限公司